break downの意味と使い方！例文もまとめ！

break downの意味や使い方を知りたいときはないでしょうか。

けど、そんな中で悩むことは、

・「break down」の意味がわからない
・「break down」の使い方がわからない

ですよね。
今回はそんなお悩みを解決する

・「break down」の意味と使い方
・「break down」の例文

についてまとめます！

break downの意味とは？

「break down」というフレーズには、様々な意味があります。

・分解する、解体するという意味。「I had to break down the old car to sell it.」旧車を売るために解体しなければならなかった。

・説明する、分析する、分類するという意味。「Let me break down the costs for you.」費用を分類して説明します。

・壊れる、故障するという意味。「The car broke down on the highway.」高速道路で車が故障した。

・感情的に崩れ落ちるという意味。「She broke down in tears after the news.」彼女はそのニュースを聞いて泣き崩れた。

・社会的な区分を崩すという意味。「The traditional gender roles are breaking down.」伝統的なジェンダーロールが崩れている。

break downの使い方

「break down」は、解体する、分解する、崩壊する、説明する、詳しく調べる、綿密に分析するなどの意味があります。

以下に、よく使われる表現や文脈に応じた使い方をまとめました。

【分解する・解体する】
– I need to break down this old desk and throw it away.
（私はこの古い机を分解して捨てなければならない）
– The mechanic will break down the engine to see what’s wrong.
（整備士はエンジンを分解して何が問題か調べる）

【崩壊する・壊れる】
– The bridge broke down in the earthquake.
（地震で橋が崩壊した）
– She broke down in tears after hearing the bad news.
（悪い知らせを聞いて彼女は泣き崩れた）

【説明する・解説する】
– Can you break down the instructions step by step?
（手順を細かく説明してくれますか？）
– The teacher broke down the lesson so that everyone could understand.
（先生はレッスンを詳しく解説して、誰でも理解できるようにした）

【詳しく調べる・分析する】
– The team works together to break down the data and draw conclusions.
（チームはデータを綿密に分析して、結論を導き出す）
– The detective needs to break down the clues to solve the case.
（刑事は事件を解決するために手掛かりを詳しく調べる必要がある）

break downの7つの例文と日本語訳

break downの例文7つ紹介します。

タカヒロ

音声再生ボタンを押すと、英語で英文を読み上げます。読み上げない場合は端末がミュートになっていないか確認してください。safariで正常に読み上げない場合は別のブラウザを使用してください。

She had a mental breakdown and had to take time off work.

彼女は精神的に崩壊し、仕事を休まなければなりませんでした。

The company’s servers broke down due to a power outage.

企業のサーバーは停電のためにダウンしました。

I had to break down the cardboard boxes before taking them to recycling.

リサイクルに持っていく前に段ボール箱を分解しなければなりませんでした。

The police managed to break down the door and arrest the suspect.

警察はドアを壊し、容疑者を逮捕することができました。

Can you break down the costs of the project for me?

プロジェクトの費用を分解して説明していただけますか？

The comedian’s routine broke down barriers and made people laugh.

そのコメディアンのショーはバリアを壊し、人々を笑わせました。

The chemistry teacher explained how to break down water into its elements.

化学の先生は、水をその元素に分解する方法を説明しました。

break downを覚える

break downをキニナリメソッドで覚えていきましょう。

break downを復唱し耳から覚える

break downを7回繰り返し復唱し耳から覚えていきましょう。

タカヒロ

音声再生ボタンを押して、そのあとに同じ発音で読み合せてください。

break down
break down
break down
break down
break down
break down
break down

break downの例文を復唱する

break downの例文を3回繰り返して復唱しましょう。

タカヒロ

break downの箇所を意識し、日本語訳を思い出しながら復唱してみてください。

She had a mental breakdown and had to take time off work.
She had a mental breakdown and had to take time off work.
She had a mental breakdown and had to take time off work.

The company’s servers broke down due to a power outage.
The company’s servers broke down due to a power outage.
The company’s servers broke down due to a power outage.

I had to break down the cardboard boxes before taking them to recycling.
I had to break down the cardboard boxes before taking them to recycling.
I had to break down the cardboard boxes before taking them to recycling.

The police managed to break down the door and arrest the suspect.
The police managed to break down the door and arrest the suspect.
The police managed to break down the door and arrest the suspect.

Can you break down the costs of the project for me?
Can you break down the costs of the project for me?
Can you break down the costs of the project for me?

The comedian’s routine broke down barriers and made people laugh.
The comedian’s routine broke down barriers and made people laugh.
The comedian’s routine broke down barriers and made people laugh.

The chemistry teacher explained how to break down water into its elements.
The chemistry teacher explained how to break down water into its elements.
The chemistry teacher explained how to break down water into its elements.