lame fromの意味と使い方！例文もまとめ！

lame fromの意味や使い方を知りたいときはないでしょうか。

けど、そんな中で悩むことは、

・「lame from」の意味がわからない
・「lame from」の使い方がわからない

ですよね。
今回はそんなお悩みを解決する

・「lame from」の意味と使い方
・「lame from」の例文

についてまとめます！

lame fromの意味とは？

lame fromとは、「〜から引き際が悪い」「〜でかえって妨げになる」という意味があります。

ある状況や要因によって、本来の目的や目標を達成することが難しくなったり、得手不得手が明確になってしまったりすることを表します。

例えば、「彼は足首の怪我で運動神経が低下し、スポーツに向いていないと判断された。

彼は怪我の後運動がlame fromなってしまった」というように使います。

lame fromの構文は？

「lame from」は、「〜から不完全な」「〜からまちがった」という意味を表す慣用句であり、以下のような構文で用いられます。

[lame from + (理由・原因)] 例：
– Her English is lame from lack of practice.
（彼女の英語は、練習不足から不完全だ）
– Some of his ideas are lame from ignorance of the facts.
（彼のアイデアの中には、事実を無視しているためにまちがっているものがある）

タカヒロ

「lame」は、本来は「不自由な、不完全な」という意味の形容詞であり、そのままでは「〜から不自由な」という意味合いになりますが、慣用的に「〜から不完全な」という意味でも用いられます。

lame fromの7つの例文と日本語訳

lame fromの例文7つ紹介します。

タカヒロ

音声再生ボタンを押すと、英語で英文を読み上げます。

She was lame from a childhood polio infection.

彼女は子供時代に小児麻痺症の影響で足が不自由だった。

The horse was lame from an injury to its leg.

馬は足に怪我をしていたので足取りが悪かった。

The jokes in the movie fell flat and left the audience feeling lame from the lack of humor.

映画の冗談はつまらなくて、観客はユーモアの欠如にがっかりしていた。

The old computer was lame from its slow processing speed.

古いコンピューターは処理速度の遅さから使いづらかった。

The party was lame from the lack of music and dancing.

パーティーに音楽やダンスがなく、つまらなかった。

The website was lame from its outdated design and poor navigation.

ウェブサイトは古臭いデザインと使いにくいナビゲーションから、使いづらかった。

The excuse for not completing the project was lame from the lack of effort put in.

プロジェクトを完了できなかった理由は、十分な努力をしなかったため言い訳にすぎなかった。

lame fromを覚える

lame fromをキニナリメソッドで覚えていきましょう。

lame fromを復唱し耳から覚える

lame fromを7回繰り返し復唱し耳から覚えていきましょう。

タカヒロ

音声再生ボタンを押して、そのあとに同じ発音で読み合せてください。

lame from
lame from
lame from
lame from
lame from
lame from
lame from

lame fromの例文を復唱する

lame fromの例文を3回繰り返して復唱しましょう。

タカヒロ

lame fromの箇所を意識し、日本語訳を思い出しながら復唱してみてください。

She was lame from a childhood polio infection.
She was lame from a childhood polio infection.
She was lame from a childhood polio infection.

The horse was lame from an injury to its leg.
The horse was lame from an injury to its leg.
The horse was lame from an injury to its leg.

The jokes in the movie fell flat and left the audience feeling lame from the lack of humor.
The jokes in the movie fell flat and left the audience feeling lame from the lack of humor.
The jokes in the movie fell flat and left the audience feeling lame from the lack of humor.

The old computer was lame from its slow processing speed.
The old computer was lame from its slow processing speed.
The old computer was lame from its slow processing speed.

The party was lame from the lack of music and dancing.
The party was lame from the lack of music and dancing.
The party was lame from the lack of music and dancing.

The website was lame from its outdated design and poor navigation.
The website was lame from its outdated design and poor navigation.
The website was lame from its outdated design and poor navigation.

The excuse for not completing the project was lame from the lack of effort put in.
The excuse for not completing the project was lame from the lack of effort put in.
The excuse for not completing the project was lame from the lack of effort put in.