as close as familyの意味と使い方！例文もまとめ！

as close as familyの意味や使い方を知りたいときはないでしょうか。

けど、そんな中で悩むことは、

・「as close as family」の意味がわからない
・「as close as family」の使い方がわからない

ですよね。
今回はそんなお悩みを解決する

・「as close as family」の意味と使い方
・「as close as family」の例文

についてまとめます！

as close as familyの意味とは？

“as close as family”とは、「家族のように親密な関係がある」という意味です。

この表現は、特定のグループまたは人々が、家族のような親密さや信頼関係を持っていることを表現する際に使用されます。

例えば、友人や同僚、チームメイトなどが、お互いを家族のように大切に思っていることを示す言葉としても使用されます。

as close as familyの構文は？

「as close as family」の構文は、「as + 形容詞 + as + 名詞」であり、「家族と同じくらい近い」という意味を表します。

例えば、「We are as close as family」は「私たちは家族と同じくらい親密だ」という意味になります。

as close as familyの7つの例文と日本語訳

as close as familyの例文7つ紹介します。

タカヒロ

音声再生ボタンを押すと、英語で英文を読み上げます。読み上げない場合は端末がミュートになっていないか確認してください。Safariで正常に読み上げない場合は別のブラウザを使用してください。

My best friend and I are as close as family, we tell each other everything.

私の一番の友達と私たちは家族ほどに密接な関係で、お互いにすべてを話し合います。

Since we’ve been working together for so long, my colleagues are as close as family.

長年一緒に仕事をしているので、同僚たちは家族以上に仲が良いです。

Our neighbors are as close as family, we often exchange baked goods and help each other out.

私たちの近所の人たちは、家族間のように仲が良く、お菓子を交換したりお互いを助け合ったりしています。

We’ve known each other since we were kids, so my childhood friends are as close as family to me.

私たちは子供の頃から知り合っているので、私の幼なじみたちは私にとって家族同然です。

After going through a difficult situation together, my teammates and I are as close as family.

一緒に困難な状況を経験したので、私のチームメイトたちと私たちは家族ほどに結びついています。

As an only child, my cousins are as close as family to me and we have a strong bond.

一人っ子の私にとっては、いとこたちは家族同様の親密な関係を築いています。

My partner and I have been together for years, so we are as close as family and our relationship is built on trust and understanding.

私のパートナーと私は数年間一緒に過ごしているので、私たちは家族にも劣らないくらいに親密な関係にあり、信頼と理解に基づく関係です。

as close as familyを覚える

as close as familyをキニナリメソッドで覚えていきましょう。

as close as familyを復唱し耳から覚える

as close as familyを7回繰り返し復唱し耳から覚えていきましょう。

タカヒロ

音声再生ボタンを押して、そのあとに同じ発音で読み合せてください。

as close as family
as close as family
as close as family
as close as family
as close as family
as close as family
as close as family

as close as familyの例文を復唱する

as close as familyの例文を3回繰り返して復唱しましょう。

タカヒロ

as close as familyの箇所を意識し、日本語訳を思い出しながら復唱してみてください。

My best friend and I are as close as family, we tell each other everything.
My best friend and I are as close as family, we tell each other everything.
My best friend and I are as close as family, we tell each other everything.

Since we’ve been working together for so long, my colleagues are as close as family.
Since we’ve been working together for so long, my colleagues are as close as family.
Since we’ve been working together for so long, my colleagues are as close as family.

Our neighbors are as close as family, we often exchange baked goods and help each other out.
Our neighbors are as close as family, we often exchange baked goods and help each other out.
Our neighbors are as close as family, we often exchange baked goods and help each other out.

We’ve known each other since we were kids, so my childhood friends are as close as family to me.
We’ve known each other since we were kids, so my childhood friends are as close as family to me.
We’ve known each other since we were kids, so my childhood friends are as close as family to me.

After going through a difficult situation together, my teammates and I are as close as family.
After going through a difficult situation together, my teammates and I are as close as family.
After going through a difficult situation together, my teammates and I are as close as family.

As an only child, my cousins are as close as family to me and we have a strong bond.
As an only child, my cousins are as close as family to me and we have a strong bond.
As an only child, my cousins are as close as family to me and we have a strong bond.

My partner and I have been together for years, so we are as close as family and our relationship is built on trust and understanding.
My partner and I have been together for years, so we are as close as family and our relationship is built on trust and understanding.
My partner and I have been together for years, so we are as close as family and our relationship is built on trust and understanding.