hold onの意味と使い方！例文もまとめ！

hold onの意味や使い方を知りたいときはないでしょうか。

けど、そんな中で悩むことは、

・「hold on」の意味がわからない
・「hold on」の使い方がわからない

ですよね。
今回はそんなお悩みを解決する

・「hold on」の意味と使い方
・「hold on」の例文

についてまとめます！

hold onの意味とは？

「hold on」とは、多くの場合、何かを待つことや続けていることを表す表現です。具体的には、以下のような意味があります。

「待ってて」という意味：相手に対して、何かを待っている間に使う表現。「Hold on, please」と言うと、「ちょっと待っててください」というニュアンスです。

「しっかりつかまっている」という意味：手すりやものに掴まるなどして、しっかりとつかんでいることを表す表現。「Hold on tight!」と言うと、「しっかりつかまっていればいい」という意味です。

「続けている」という意味：何かをやめずに継続していることを表す表現。「Hold on a minute, I’m almost done.」と言うと、「もう少しだけ続けているので、待っててください」という意味です。

「耐える」という意味：辛い状況や痛みに耐えていることを表す表現。「Hold on, you can do it!」と言うと、「がんばって、耐えてください！」というニュアンスです。

「電話を切らずに待つ」という意味：電話をかけたまま、相手が戻ってくるまで待つことを表す表現。「Can you hold on for a second?」と言うと、「ちょっと待っていてくれますか」という意味です。

hold onの使い方

「hold on」は、主に待つことを意味するフレーズです。以下にその使い方をいくつか例示しています。

1.「待っていて」を表す：
– 「Hold on a minute.」
（ちょっと待って。）
– 「Could you hold on for a moment?」
（ちょっと待ってくれますか？）

「電話を切らずに待つこと」を表す：
– 「Please hold on while I transfer your call.」
（お話しをつなぎますので、そのままお待ちください。）

「握る」を表す：
– 「Please hold on tight to the rope.」
（ロープをしっかり握ってください。）

「持つ」を表す：
– 「Can you hold on to my bag?」
（私のかばんを持っていてくれますか？）

「中断する」を表す
（カジュアルな口語的表現）：
– 「Hold on, I need to grab something.」
（ちょっと待って、何か取ってくる。）

「論理的／感情的な議論をすることを促す」を表す
（口語的表現）：
– 「Hold on a sec, that doesn’t make sense.」
（ちょっと待ってくれ、それは意味がないよ。）
– 「Hold on, I disagree.」
（ちょっと待ってくれ、私は反対だよ。）

hold onの7つの例文と日本語訳

hold onの例文7つ紹介します。

タカヒロ

音声再生ボタンを押すと、英語で英文を読み上げます。読み上げない場合は端末がミュートになっていないか確認してください。safariで正常に読み上げない場合は別のブラウザを使用してください。

Hold on, I’ll be back in a minute.

ちょっと待ってて、すぐ戻ってくるから。

Can you hold on a second, I need to take this call.

ちょっと待ってて、電話に出なきゃいけないんだ。

Hold on tight, the rollercoaster is about to start.

しっかり掴んで、ジェットコースターが始まるよ。

Hold on to your dreams and never give up.

夢をつかんで、諦めることはないようにしなさい。

Hold on a minute, let me check the schedule.

ちょっと待ってて、スケジュールを確認してみるよ。

Hold on, I’m coming to help you.

待ってて、もうすぐ助けに行くから。

Hold on to the railing while going down the steps.

階段を降りる時は手すりにつかまってね。

hold onを覚える

hold onをキニナリメソッドで覚えていきましょう。

hold onを復唱し耳から覚える

hold onを7回繰り返し復唱し耳から覚えていきましょう。

タカヒロ

音声再生ボタンを押して、そのあとに同じ発音で読み合せてください。

hold on
hold on
hold on
hold on
hold on
hold on
hold on

hold onの例文を復唱する

hold onの例文を3回繰り返して復唱しましょう。

タカヒロ

hold onの箇所を意識し、日本語訳を思い出しながら復唱してみてください。

Hold on, I’ll be back in a minute.
Hold on, I’ll be back in a minute.
Hold on, I’ll be back in a minute.

Can you hold on a second, I need to take this call.
Can you hold on a second, I need to take this call.
Can you hold on a second, I need to take this call.

Hold on tight, the rollercoaster is about to start.
Hold on tight, the rollercoaster is about to start.
Hold on tight, the rollercoaster is about to start.

Hold on to your dreams and never give up.
Hold on to your dreams and never give up.
Hold on to your dreams and never give up.

Hold on a minute, let me check the schedule.
Hold on a minute, let me check the schedule.
Hold on a minute, let me check the schedule.

Hold on, I’m coming to help you.
Hold on, I’m coming to help you.
Hold on, I’m coming to help you.

Hold on to the railing while going down the steps.
Hold on to the railing while going down the steps.
Hold on to the railing while going down the steps.